Meine Planungen…

…aendern sich oefters mal…

Ich habe doch eine bessere Moeglichkeit gefunden, auf die Insel zu fahren.

Naemlich mit Postbussen, die hier auch Passagiere mitnehmen. Da kann ich dann ganz gemuetlich vom Dorf hier losfahren und muss mich nicht in die naechste Stadt bringen lassen.

Als ich das dem japanischen Moench sagen wollte, dass er mich nicht bringen muss, hat der mich nicht verstanden. Weil er nicht so gut englisch kann (oder weil ichs nich gut kann?).

Er hat mich dann vor seinen Computer gebeten, damit ich ihm das, was ich sagen will, in sein Uebersetzungsprogramm tippe.

Und das hats dann mehr oder weniger uebersetzt.

Und weil das so lustig war ham wir uns ne ganze Weile “unterhalten”.

Er hat mir viele lustige Sachen erzaehlt, die das Uebersetzungsprogramm noch lustiger gemacht hat. Es hat mir z.B. uebersetzt, dass er der aelteste Mann Japans sei. Ich glaube nicht, dass er das sagen wollte :)

Und zum Schluss hat er mir eine Dose voll von diesem Zauber-Lehm geschenkt. Ich bin sehr geruehrt, denn er hatte vor ein paar Tagen erzaehlt, dass der so wertvoll ist, weil es nicht mehr viel davon gibt…